Виплата страховою компанією страхових платежів згідно з п. п. 196.1.3 ПК (далі – ПК) не є об’єктом оподаткування ПДВ.
При цьому відповідно до п. п. «б» п. 185.1 ПК послуги з ремонту автомобіля є об’єктом оподаткування ПДВ, а тому особа, що виконує ремонт автомобіля, відповідно до п. 187.1 ПК на дату, що сталася раніше (отримання страхового платежу в рахунок оплати вартості ремонту автомобіля або фактичного надання послуг по ремонту автомобіля), визначає податкові зобов’язання з ПДВ, виходячи з договірної вартості ремонту, та зобов’язана скласти та зареєструвати в ЄРПН податкову накладну за такою операцією.
Власник автомобіля при отриманні послуг з ремонту автомобіля, оплата за які здійснюється страховою компанією, відносить до податкового кредиту суму ПДВ за такою операцією (на підставі належним чином складеної та зареєстрованої в ЄРПН податкової накладної) та в тому ж звітному періоді визначає податкові зобов’язання на підставі п. 198.5 ПК, оскільки платіж за ремонт автомобіля був сплачений не ним, а страховою компанією.

Джерело: https://uteka.ua/ua/publication/Remont-avtomobilya-za-schet-straxovoj-kompanii-chto-s-NDS.