Госстат предоставил разъяснение относительно показателей формы государственного статистического наблюдения № 31-вод (квартальная) "Отчет о перевозке грузов и пассажиров водным транспортом" (далее - форма).
Форма охватывает данные за квартал. Форма включает данные относительно отсчета времени с 00 часов первого числа до 24 часов последнего числа отчетного квартала по местному времени в территориальных водах Украины, за пределами Украины в соответствии со временем той страны, где работает судно.
Источниками данных формы являются данные с момента отправки грузов и пассажиров, зафиксированного в вахтенном журнале временем фактического выхода судна с грузом (пассажирами) от причала или временем снятия с якоря и выхода в рейс судна, находящегося на внутреннем или внешнем рейде, без задержки в акватории и на рейде порта; с момента выхода загруженного судна на внутренний или внешний рейд порта и там нахождения в простое по любой причине, зафиксированного датой действительного ухода в рейс из рейда. Показатель объема перевозок грузов содержит данные за тот месяц, когда судно фактически вышло в рейс с грузом, загруженным на судно до 24-00 часов последнего числа отчетного месяца, и судно снялось с якоря после этого срока.
Показатели формы отражены в числах с одним десятичным знаком после запятой.
Содержание формы № 31-вод соответствует данным документов первичного учета, а именно:
- копии дорожной ведомости;
- коносамента;
- транспортной накладной;
- рапорта, радиограммы, рейсового отчета капитана;
- багажной квитанции;
- накладной на прием готовой продукции со склада, акту на погрузку или разгрузку, передаточной ведомости, путнику журнала - в прямом, смешанном железнодорожно-водном сообщении;
- рейсовым чартерам;
- отчетам о проданных пассажирских билетах;
- сведениям или другим документам на выдачу льготных билетов;
- другим письменным документам.

Письмо Госстата от 30.10.14 г. № 17.4-12/42. [d2313]