Коли зазначення назви покупця у ПН можливе без перекладу?
December 14, 2016
Чи може платник ПДВ при заповненні податкової накладної на вивезення товарів за межі території України (експорт) у рядку «Отримувач (покупець)» податкової накладної зазначити назву покупця без перекладу на державну мову?
Постачальник-платник ПДВ при вивезення товарів за межі митної території України, податкову накладну повинен заповнювати державною мовою.
Однак, у разі неможливості перекладу на державну мову найменування нерезидента, в такій податковій накладній заповнення рядка «Отримувач (покупець)» допускається без перекладу на державну мову.
(підкатегорії 101.17 "ЗІР").
Джерело: https://uteka.ua/ua/publication/Kogda-ukazanie-nazvaniya-pokupatelya-v-NN-vozmozhno-bez-perevoda